1
00:00:17,300 --> 00:00:21,400
หนึ่งปีต่อมา

2
00:00:44,501 --> 00:00:47,901
ในช่วงเวลาวิกฤติเช่นนี้
ธนาคารควรช่วย

3
00:00:50,502 --> 00:00:52,902
ฉันอ่านจากเอกสาร
ที่การเปิดรับแสงกำหนด

4
00:00:52,903 --> 00:00:55,703
ในปลายเดือนสุดท้ายของเดือนนี้
เป็นเงิน 80,000 ยูโร

5
00:00:55,704 --> 00:00:59,204
ฉันไม่สามารถทำอะไรได้อีก
ฉันนำทางด้วยการมองเห็น

6
00:00:59,405 --> 00:01:03,105
อย่างไรก็ตาม ฉันเชื่อว่าคุณทำได้
เลือกเส้นทางที่เงียบกว่า

7
00:01:03,806 --> 00:01:07,506
ในทางกลับกันทรัพย์สินนี้
มีศักดิ์ศรีเป็นของตัวเอง

8
00:01:09,607 --> 00:01:12,407
ฉันมีลูกค้าสนใจ
ที่จะลงทุน

9
00:01:13,108 --> 00:01:16,008
ฉันคิดว่ามีทางออก
สามารถพบได้

10
00:02:11,409 --> 00:02:12,909
เกนนาโร.

11
00:02:14,110 --> 00:02:16,010
สวัสดีคุณเก็ก�.

12
00:02:16,811 --> 00:02:18,811
ตอนนั้น?

13
00:02:18,812 --> 00:02:22,212
เขายอมทันทีมันเป็นของเรา

14
00:02:22,213 --> 00:02:23,713
ไชโย

15
00:02:24,414 --> 00:02:28,114
ชำระค่าสินค้า
เราไม่สามารถทำเช่นนี้ได้หลังจากการขายเกิดขึ้นแล้ว

16
00:02:28,115 --> 00:02:30,015
เหตุใดจึงมีปัญหา?

17
00:02:30,016 --> 00:02:32,516
เพื่อนของฉันเดินผ่านไป
ช่วงเวลาที่ยากลำบาก

18
00:02:32,517 --> 00:02:35,417
เขาต้องการเงิน
เป็นเงินสดและทันที

19
00:02:35,418 --> 00:02:38,618
- เรามีสภาพคล่องเท่าไหร่?
- ประมาณ 700,000.

20
00:02:38,619 --> 00:02:41,419
- ฉันต้องการพวกเขาทั้งหมด
- จากนั้นหน้าอกยังคงว่างเปล่า

21
00:02:41,420 --> 00:02:44,620
ไม่ต้องกังวลคุณต้องการเงิน
ลงทุนเพื่อให้เกิดผล

22
00:02:44,621 --> 00:02:46,821
คุณสอนฉันอย่างนั้น

23
00:02:48,622 --> 00:02:51,622
- คุณต้องการพวกเขาเมื่อไหร่?
- เพื่อนของฉันมาถึงเย็นนี้

24
00:02:51,623 --> 00:02:53,523
สวัสดีคุณเก็ก�.

25
00:02:53,524 --> 00:02:55,424
สวัสดีคุณเกน...

26
00:06:15,725 --> 00:06:17,525
ไปกันเถอะเก็ก�.

27
00:06:32,026 --> 00:06:33,826
อยู่กับฉันคืนนี้

28
00:06:44,527 --> 00:06:48,027
ฉันไม่สามารถหนีไปได้
ฉันยังรออยู่ตรงนี้

29
00:06:50,628 --> 00:06:54,028
บอกจูเลีย แล้วฉันจะคุยกับเธอ

30
00:06:55,429 --> 00:06:58,229
ใช่. สวัสดี.

31
00:07:43,430 --> 00:07:47,530
ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่สำหรับคุณ
แต่มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน

32
00:07:47,831 --> 00:07:49,931
เกิดอะไรขึ้น?

33
00:07:52,632 --> 00:07:55,032
ฉันคุยกับเพื่อนพวกนั้นว่า

34
00:07:55,033 --> 00:07:58,233
ถ้าเราต้องการสิ่งนี้
ตั้งใจไว้ คืนนี้เราต้องทำให้ได้

35
00:07:58,334 --> 00:08:00,434
และฉันต้องการความช่วยเหลือ

36
00:08:03,335 --> 00:08:06,935
- มีปัญหาอะไรไหม?
- ไม่ไม่มีใคร

37
00:08:06,936 --> 00:08:09,636
ฉันว่างนะรู้ไหม

38
00:08:09,637 --> 00:08:13,437
ฉันรู้ ฉันแค่อยากได้ยินคุณพูดมัน

39
00:09:17,338 --> 00:09:19,238
ไปกันเลย

40
00:09:45,139 --> 00:09:47,439
รออยู่ที่นี่

41
00:10:48,840 --> 00:10:51,240
ที่รัก ตอนนี้ฉันทำไม่ได้แล้ว

42
00:11:33,141 --> 00:11:35,141
ฉันต้องการคุณอยู่ข้างใน

43
00:11:50,542 --> 00:11:54,742
เราต้องรีบภายในสองชั่วโมง
คนทำความสะอาดก็มาถึง

44
00:12:05,643 --> 00:12:07,743
ในห้องน้ำมีผ้าขี้ริ้ว

45
00:12:10,944 --> 00:12:12,644
ขยับเลยเก็ก�!

46
00:14:53,245 --> 00:14:55,945
เกด� สบายดีไหม?

47
00:14:58,646 --> 00:15:00,646
และมา

48
00:15:23,547 --> 00:15:25,747
ทำวิดีโอของ Joaquin

49
00:16:40,948 --> 00:16:43,248
ใช้แสงในกระเป๋าเป้สะพายหลังของคุณ

50
00:17:21,549 --> 00:17:23,749
ปลดเชือกออกนะเก็ก� 

51
00:18:11,850 --> 00:18:13,750
โอเคที่นี่

52
00:18:33,551 --> 00:18:35,551
เอาคบเพลิงมาให้ฉันนะเก็ก

53
00:19:44,352 --> 00:19:47,052
ฉันรู้สึกเสียใจกับจูเลียมาก

54
00:20:00,253 --> 00:20:03,153
มันไม่ดีสำหรับคุณ
คุณกำลังทำอะไรอยู่

55
00:20:04,454 --> 00:20:07,854
เขากำลังให้โอกาสฉัน
ที่ฉันไม่เคยมี

56
00:20:14,055 --> 00:20:17,855
เกิดอะไรขึ้นคืนนี้?
คุณบอกฉันได้ไหม?

57
00:20:20,156 --> 00:20:24,356
ฉันต้องพาเขาไปทานอาหารเย็น
กับลูกค้าคนสำคัญ

58
00:20:26,457 --> 00:20:31,057
ฉันไม่เคยถามคำถามคุณ
และฉันยังคงอยู่เคียงข้างคุณ

59
00:20:31,658 --> 00:20:34,358
แต่คุณสามารถทำได้เสมอ
ดึงกลับ

60
00:20:35,659 --> 00:20:37,359
คุณแค่ต้องการมัน

61
00:20:41,760 --> 00:20:45,260
เมื่อคุณกลับมาเราจะทำมัน
รับประทานอาหารกลางวันที่ดีด้วยกัน

62
00:20:45,561 --> 00:20:47,561
วันมะรืนนี้ฉันก็อยู่ที่นี่แล้ว

63
00:22:03,262 --> 00:22:06,562
แพทริเซีย คุณทำให้ตัวเองต้องการ

64
00:22:07,163 --> 00:22:09,063
ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง?

65
00:22:09,364 --> 00:22:12,764
Donna Scianel ต้องการให้คุณนำ
ข้อความถึงเพื่อนของคุณ Marinella

66
00:22:12,865 --> 00:22:15,965
- ฉันควรบอกเธอว่าอย่างไร?
- ดอนน่า ไซเนลโกรธมาก

67
00:22:15,966 --> 00:22:18,966
เธอไม่ชอบมัน
เห็นลูกชายของคุณในโลงศพ

68
00:22:19,767 --> 00:22:22,867
- ฉันรู้.
- แต่ตอนนี้มีการทดลองแล้ว

69
00:22:22,968 --> 00:22:26,668
เพื่อนของคุณสามารถทำได้
เป็นของขวัญที่ดีถ้าเขารู้วิธีปฏิบัติตน

70
00:22:27,369 --> 00:22:29,369
ฉันไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน

71
00:22:30,270 --> 00:22:33,470
ฉันแน่ใจ
ซึ่งถ้าคุณต้องการคุณสามารถค้นหาได้

72
00:22:33,671 --> 00:22:36,771
ฉันไม่คิดว่ามาริเนลลา
สามารถทำอะไรแบบนี้ได้

73
00:22:36,772 --> 00:22:38,672
และคุณคุยกับเรา

74
00:22:38,873 --> 00:22:42,073
เราทุกคนต้องการมัน
โอกาสครั้งที่สอง

75
00:22:43,174 --> 00:22:44,574
ฉันจะดูว่าฉันสามารถทำอะไรได้บ้าง

76
00:22:44,575 --> 00:22:48,975
ทำตามที่ใจต้องการ แต่ถ้าดอนน่า เซียเนล
ถูกประณาม มันเป็นความผิดของคุณเท่านั้น

77
00:22:50,476 --> 00:22:52,476
ฟังฉันนะ

78
00:23:02,977 --> 00:23:04,977
เขาดูเหมือนเจ้าชายสำหรับฉัน

79
00:23:06,478 --> 00:23:09,178
แต่พ่อยังไม่เป็นกษัตริย์

80
00:23:09,579 --> 00:23:11,979
- คุณกังวลไหม?
- ไม่

81
00:23:17,180 --> 00:23:19,180
เอาล่ะ.

82
00:23:22,381 --> 00:23:25,181
อัซซูร์รา คุณต้องใจเย็นไว้

83
00:23:26,882 --> 00:23:28,882
ด้วยเงินที่ฉันทำ
ปีนี้ถึงพ่อของคุณ

84
00:23:28,883 --> 00:23:31,583
ควรทำให้ฉันเป็นรูปปั้นทองคำ

85
00:23:32,684 --> 00:23:35,084
คุณไม่รู้จักเขาดี

86
00:23:36,985 --> 00:23:38,485
แต่คุณเชื่อใจฉันไหม?

87
00:24:12,586 --> 00:24:14,786
- พร้อม?
- เกด�.

88
00:24:15,687 --> 00:24:19,987
วันนี้คุณจำได้ไหม? เช้านี้
พ่อตาของฉันกลับมาบ้าน

89
00:24:19,988 --> 00:24:22,588
- ใช่. - เราจะปล่อยให้เขาอยู่
สองสามชั่วโมงกับครอบครัว

90
00:24:22,589 --> 00:24:24,689
แล้วคุณจะมาตอนบ่ายสอง

91
00:24:24,690 --> 00:24:26,990
ดูสิ เขาเป็นลูกหมานะ

92
00:24:26,991 --> 00:24:30,091
อย่าขวางทางฉันนะ
เขาต้องเชื่อว่าทั้งหมดนี้เป็นของเขา

93
00:24:30,092 --> 00:24:31,892
สมบูรณ์แบบ.

94
00:24:31,993 --> 00:24:35,193
- คุณได้เตรียมเอกสารเหล่านั้นแล้วหรือยัง?
- ใช่.

95
00:24:35,194 --> 00:24:37,194
เราจะพบกันในภายหลัง

96
00:25:27,695 --> 00:25:30,495
เราไปพบคุณปู่กันมั้ย ปิเอโตร?

97
00:25:31,196 --> 00:25:32,996
ไปกันเลย

98
00:25:40,497 --> 00:25:42,397
ด้วยการจับกุมบ้านบ้าๆ พวกนี้

99
00:25:42,398 --> 00:25:45,898
สิ่งเดียวที่เขาจะมีคือเวลา
ที่จะอยู่กับหลานชายของฉัน

100
00:25:46,099 --> 00:25:49,699
- สวัสดีจูเซปเป้
- มานี่สิปู่สุดหล่อ!

101
00:25:49,700 --> 00:25:51,500
ช่างสวยงามเหลือเกิน!

102
00:25:51,501 --> 00:25:55,301
คุณสวยแค่ไหน!
สวยจังเลยแม่!

103
00:26:27,602 --> 00:26:29,902
- พวกเขาเป็นหัวไม้ของฉันเหรอ?
- แม่นยำ

104
00:26:29,903 --> 00:26:33,803
บริษัทได้รับการจดทะเบียนแล้ว
นั่นเป็นของคุณคุณหมอ

105
00:26:33,804 --> 00:26:37,104
หากฉันเป็นหมอ
ฉันจะไม่ติดคุกหนึ่งปี

106
00:26:52,305 --> 00:26:54,705
- นี่คือสิ่งของทั้งหมดของฉันเหรอ?
- ที่แน่นอน.

107
00:26:55,106 --> 00:26:57,206
ตอนนี้ฉันจะแสดงให้คุณเห็นอัตราต่อรอง
การมีส่วนร่วมและการกลับมา

108
00:26:57,207 --> 00:26:59,007
แต่ทำไมล่ะ เกนนาโร?

109
00:27:01,808 --> 00:27:04,308
- ทำไมอะไร?
- ฉันมีหลายคนที่

110
00:27:04,309 --> 00:27:06,909
พวกมันอาจมีประโยชน์สำหรับเรา
เพื่อทำสิ่งเหล่านี้

111
00:27:06,910 --> 00:27:11,810
แต่คุณอยากจะเอา
เด็กจากพื้นที่ของคุณ

112
00:27:11,811 --> 00:27:13,611
ที่เชื่อว่าเพียงพอแล้ว
เรียนภาษาอิตาลี

113
00:27:13,612 --> 00:27:16,512
เพื่อกำจัดกลิ่นเหม็นของความหิว
ออกจากฉัน

114
00:27:19,213 --> 00:27:22,813
ฉันต้องการคนที่สะอาด
ซึ่งไม่รู้จักใครเลย

115
00:27:22,814 --> 00:27:25,314
สิ่งที่คุณมี
ผู้พิพากษารู้จักพวกเขา

116
00:27:25,315 --> 00:27:27,415
คุณรู้ไหมว่าพวกเขาพูดอะไร?

117
00:27:27,416 --> 00:27:31,116
สุนัขจำเสียงได้
ของพ่อคนหนึ่งและนี่คือของคุณ

118
00:27:31,117 --> 00:27:36,017
ที่นี่ไม่มีสุนัข
ตอนนี้คุณเป็นเจ้านายเพียงคนเดียวในบ้านของคุณ

119
00:27:37,218 --> 00:27:40,118
ได้โปรด เก็ก�,
อธิบายสถานการณ์ให้เขาฟังให้ดี

120
00:27:40,319 --> 00:27:41,919
ก่อนเข้าเรือนจำ

121
00:27:41,920 --> 00:27:44,920
เธอมีโชคลาภ
60 ล้านยูโร

122
00:27:44,921 --> 00:27:49,521
การยึดสังหาริมทรัพย์ได้ลดทุกสิ่งทุกอย่างลง
สูงถึง 1.5 ล้านยูโร

123
00:27:49,522 --> 00:27:51,622
ฉันรู้เรื่องนี้แล้ว

124
00:27:52,123 --> 00:27:54,823
มีอยู่ใน LLC ที่ซ่อนอยู่แห่งเดียว

125
00:27:54,824 --> 00:27:59,024
วันนี้คุณเป็นเจ้าของบริษัท 17 แห่ง
ระหว่างความเป็นเจ้าของเต็มรูปแบบและการเป็นหุ้นส่วน

126
00:27:59,425 --> 00:28:03,025
สำหรับความคุ้มค่าโดยรวม
97 ล้านยูโร

127
00:28:06,526 --> 00:28:09,426
คุณไม่รู้ แต่ถูกขังไว้
นรกอยู่ตรงนั้น

128
00:28:09,427 --> 00:28:13,527
แล้วเมื่อคุณกลับมาถึงบ้าน
คุณจะเห็นว่าชีวิตดำเนินต่อไป

129
00:28:13,528 --> 00:28:17,628
และคุณจะไม่พบตัวเองอีกต่อไป แม้แต่กับ
คุณรู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกหน้ากับครอบครัวของคุณ

130
00:28:18,729 --> 00:28:23,629
และทุกคนที่คุณรัก
คุณเห็นพวกเขาเป็นคนแปลกหน้ามากมาย

131
00:28:28,030 --> 00:28:30,930
แต่ตอนนี้คุณไม่ติดคุกอีกต่อไปแล้ว
โจเซฟ.

132
00:28:30,931 --> 00:28:32,931
ต้องการเวลาอีกครั้ง
ที่ปรึกษาของคุณ?

133
00:28:32,932 --> 00:28:35,332
พรุ่งนี้เก๊กจะนำการ์ดมาให้เรา
และก้าวออกไป

134
00:28:35,333 --> 00:28:40,233
อยากได้คนแนวหน้าอีกแล้วเหรอ? ไปกันเลย
ไปที่ทนายความ แล้วเราจะจัดการทุกอย่างให้

135
00:28:40,234 --> 00:28:43,434
เราสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ
นั่นเป็นเรื่องปกติสำหรับฉัน

136
00:28:53,035 --> 00:28:56,035
แต่อย่าบอกฉันเลย
ว่าฉันเป็นคนแปลกหน้า

137
00:28:56,636 --> 00:29:01,236
ฉันเป็นสามีของลูกสาวคุณ
ฉันเป็นพ่อของหลานชายของคุณ

138
00:29:01,837 --> 00:29:04,637
นี่คือสิ่งหนึ่ง
ที่คุณต้องไม่มีวันลืม

139
00:29:05,638 --> 00:29:08,038
หากมีสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ที่ฉันไม่อยากลืม

140
00:29:08,039 --> 00:29:10,339
ตรงนี้นี่เอง

141
00:29:26,340 --> 00:29:28,840
- พร้อม?
- ฉันชื่อแพทริเซีย

142
00:29:32,341 --> 00:29:34,241
ฉันดีใจที่คุณสบายดี

143
00:29:34,242 --> 00:29:37,142
ฉันไม่ได้โทรมาทักทาย

144
00:29:40,943 --> 00:29:44,443
เพื่อนร่วมกันก็พากันปวดหัว
ที่จะทำให้ยุ่งเหยิง

145
00:29:45,244 --> 00:29:47,444
ฉันต้องพบคุณโดยเร็วที่สุด
เพื่ออธิบาย

146
00:29:49,345 --> 00:29:52,645
เจอกันคืนนี้. ที่ไหน?

147
00:29:54,146 --> 00:29:56,346
ฉันจะส่งข้อความถึงคุณ

148
00:30:54,747 --> 00:30:56,347
สวัสดีเจนนาโร

149
00:30:57,448 --> 00:30:59,148
เข้า.

150
00:31:00,149 --> 00:31:03,549
- คุณต้องการกาแฟไหม?
- ขอบคุณ.

151
00:31:16,450 --> 00:31:20,450
มันคืออะไร?
คุณไม่ชอบที่ฉันอยู่เหรอ?

152
00:31:21,251 --> 00:31:23,151
คุณเลือกมัน

153
00:31:37,252 --> 00:31:39,052
พวกเขาอยู่ที่นั่น

154
00:31:41,253 --> 00:31:43,053
พี่น้องของฉัน

155
00:31:44,654 --> 00:31:47,254
เมื่อพวกเขามาพบฉัน
พวกเขาเปลี่ยนวิถีทางของพวกเขา

156
00:31:47,255 --> 00:31:49,955
ฉันสามารถดูพวกเขาได้จากที่นี่เท่านั้น

157
00:31:50,556 --> 00:31:53,356
อีกไม่นานก็ไม่ใช่อย่างนั้นอีกต่อไป

158
00:31:57,257 --> 00:31:58,857
ทำไม

159
00:31:58,858 --> 00:32:00,458
ที่จะยึดมั่นในความไว้วางใจ
พี่สาวน้องชายของฉัน

160
00:32:00,459 --> 00:32:02,759
เขาออกจากโรงเรียน
ไปทำงาน

161
00:32:04,260 --> 00:32:07,060
ตอนนี้ฉันรู้แล้ว
ผู้ซึ่งตกงาน

162
00:32:07,761 --> 00:32:11,161
นักสังคมสงเคราะห์
พวกเขาไปครั้งหนึ่งแล้ว

163
00:32:12,562 --> 00:32:15,162
ครั้งต่อไป
พวกเขาพาพวกเขาไป

164
00:32:15,163 --> 00:32:18,663
พวกเขานำไปไว้ในบ้านอุปถัมภ์
และฉันไม่เห็นพวกเขาอีกต่อไป

165
00:32:20,864 --> 00:32:22,864
คุณต้องการอะไรจากฉัน?

166
00:32:26,665 --> 00:32:28,665
งานให้พี่ชายครับ.

167
00:32:28,966 --> 00:32:30,966
ซื่อสัตย์.

168
00:32:31,667 --> 00:32:34,267
แต่ไม่จำเป็นต้องอยู่ในเนเปิลส์

169
00:32:34,968 --> 00:32:38,368
ครอบครัวของฉันต้องจากไป
จากนรกนี้

170
00:32:42,469 --> 00:32:45,269
พรุ่งนี้น้องชายของคุณมีงาน

171
00:32:55,770 --> 00:32:58,870
เขาไม่จำเป็นต้องรู้ว่าใครเป็นคนมอบให้เขา

172
00:32:59,371 --> 00:33:04,171
โอเค แต่ตอนนี้
บอกฉันว่าเพื่อนของเราต้องการอะไร

173
00:33:08,072 --> 00:33:12,072
เซียเนลส่งสถานทูตไป
เขามีข้อเสนอสำหรับมารีเนลลา

174
00:33:13,573 --> 00:33:15,673
เธอต้องการให้ฉันไปหาเธอ

175
00:33:16,974 --> 00:33:18,574
ฉันควรทำอย่างไร?

176
00:33:20,075 --> 00:33:22,575
สิ่งที่เขาบอกคุณ

177
00:33:22,576 --> 00:33:25,876
หากคุณอยู่ใกล้เธอ
ฉันสงบขึ้น

178
00:35:21,977 --> 00:35:24,077
สวัสดีตอนเย็น บอกฉันที

179
00:35:24,578 --> 00:35:26,478
ฉันกำลังมองหาไอรีน

180
00:35:26,479 --> 00:35:28,479
- ไอรีน?
- ฉันมาถึงแล้ว!

181
00:35:40,880 --> 00:35:42,980
ฉันไม่เสียใจเลย

182
00:35:42,981 --> 00:35:45,281
ฉันจะทำมันอีกร้อยครั้ง

183
00:35:45,282 --> 00:35:47,682
บอกเรื่องนั้นกับนังสเคียเนลคนนั้นสิ

184
00:35:48,983 --> 00:35:52,683
- แล้วคุณแก้ปัญหาอะไร Marinella?
- ฉันทำความยุติธรรม

185
00:35:52,684 --> 00:35:55,884
ฉันตายจากความยุติธรรม
พวกเขาไม่ได้สนใจอะไร

186
00:35:55,885 --> 00:35:58,185
คุณกำลังบอกฉันเรื่องนี้?

187
00:35:58,186 --> 00:36:01,486
คุณลืมอะไรไป
คุณทำให้ฉันทำ Lelluccio?

188
00:36:02,887 --> 00:36:04,987
ฉันไม่เข้าใจคุณ.

189
00:36:07,088 --> 00:36:08,888
มารีเนลลา...

190
00:36:09,289 --> 00:36:12,389
เธอพบคุณเหมือนที่ฉันพบคุณ

191
00:36:12,390 --> 00:36:15,790
แค่อันถัดไป
มันไม่ได้มาพร้อมกับสิ่งนี้

192
00:36:17,491 --> 00:36:21,691
สำหรับฉัน ฉันทำงานเพื่อตัวเอง
ตัวฉันเอง ฉันคิดถึงธุรกิจของตัวเอง

193
00:36:23,592 --> 00:36:26,092
คุณทำงานให้กับชาวซาวาสทานอสหรือเปล่า?

194
00:36:26,993 --> 00:36:29,693
สิ่งที่ฉันต้องบอกคุณ
ฉันบอกคุณแล้ว

195
00:36:31,894 --> 00:36:35,494
ก่อนหรือหลัง
คุณต้องทิ้งมันไว้ในฝุ่น

196
00:36:35,495 --> 00:36:38,495
คุณต้องสัญญากับฉัน

197
00:36:44,096 --> 00:36:46,296
30 ตอนนี้และ 30 หลังจากนั้น

198
00:37:02,597 --> 00:37:04,497
มันไม่ใช่ของขวัญจากฉัน

199
00:37:04,498 --> 00:37:07,198
คุณต้องการที่จะทำมันดังนั้นมันจึงเป็นของคุณ

200
00:37:07,199 --> 00:37:09,799
ใช่ แต่มันไม่ใช่เงินของฉัน

201
00:37:14,200 --> 00:37:16,600
ฉันใช้เวลาไปครึ่งชีวิตแล้ว
ได้ยินพ่อโกรธ

202
00:37:16,601 --> 00:37:18,801
เพื่อเงินที่ไม่เคยมี

203
00:37:18,802 --> 00:37:22,402
และอีกครึ่งหนึ่งก็รู้ว่ามันเป็นยังไง
มันได้ผล และคุณรู้อะไรไหม?

204
00:37:23,303 --> 00:37:26,303
เงินนั้นไม่คุ้มเลย

205
00:37:27,004 --> 00:37:30,104
และวิธีที่คุณพบพวกเขานั้นไม่สำคัญ

206
00:37:33,205 --> 00:37:35,105
สิ่งเดียวที่สำคัญ
มันเป็นลูกสาวของคุณ

207
00:37:35,106 --> 00:37:37,006
วันที่พ่อ
เขามอบรถให้เธอ

208
00:37:37,007 --> 00:37:39,507
ไม่มีใครเอามันไปจากเขาอีกต่อไป

209
00:38:09,808 --> 00:38:12,108
- ซิลวาโน?
- ใช่?

210
00:38:12,509 --> 00:38:15,009
- ซิลวาโน่ โรมินี่?
- ใช่.

211
00:38:15,110 --> 00:38:18,710
- นั่นต้องเป็นจูเลีย
- คุณเป็นใคร?

212
00:38:18,711 --> 00:38:20,711
- คนที่นอนไม่หลับอีกต่อไป
- พ่อ!

213
00:38:20,712 --> 00:38:23,212
- ทิ้งเธอไป!
- ทำไม?

214
00:38:23,213 --> 00:38:25,313
เธอจำเป็นต้องรู้ด้วย
ว่าในบ้านของฉัน

215
00:38:25,314 --> 00:38:27,814
บนเตียงของฉันกับคนที่ฉันรัก

216
00:38:27,815 --> 00:38:30,015
ฉันเห็นอีกอย่างด้วยตาคู่นี้!

217
00:38:30,016 --> 00:38:31,716
และฉันไม่พบความสงบสุข!

218
00:38:31,717 --> 00:38:33,417
- มันเป็นความผิดของเพื่อนของคุณด้วย
- พ่อนั่นหมายความว่าอย่างไร?

219
00:38:33,418 --> 00:38:37,118
อธิบายให้ลูกสาวของคุณฟังหน่อยสิ
เพื่อประโยชน์ของเขาเอง

220
00:38:37,119 --> 00:38:39,619
แล้วก็อธิบายให้ฉันฟังด้วย!

221
00:38:40,020 --> 00:38:41,520
ฉันไม่รู้อะไรเลย

222
00:38:41,821 --> 00:38:44,821
ไร้สาระทั้งหมด!
ฉันต้องรู้ความจริง

223
00:38:46,322 --> 00:38:49,122
เล่าเรื่องนั้นให้เศรษฐีคนนั้นฟัง
ของเก็ก�.

224
00:39:05,223 --> 00:39:07,823
- คุณไม่ได้ไปลอนดอนเหรอ?
- จูเลียตกอยู่ในอันตราย

225
00:39:08,024 --> 00:39:10,124
คุณกำลังพูดอะไร?

226
00:39:10,425 --> 00:39:12,825
- เขาหยุดเราบนถนน
- WHO?

227
00:39:12,926 --> 00:39:15,026
พ่อตาของลูกค้าของคุณ

228
00:39:15,127 --> 00:39:18,027
- เขาต้องการอะไร?
- หัวลูกเขยของคุณ

229
00:39:18,028 --> 00:39:21,028
- คุณกำลังพูดอะไร? ทำไม
- ฉันรู้อะไรบ้าๆ นะ?

230
00:39:21,129 --> 00:39:25,229
ทำไมเขาถึงเกลียดเขา? เพราะคุณมี
พยายามจะโกงเขาเหรอ? คุณบอกฉัน!

231
00:39:29,630 --> 00:39:32,430
เมื่อได้อยู่กับคนเหล่านี้
คุณไม่ออกมาสะอาด

232
00:39:37,331 --> 00:39:39,331
ฉันกลัวจูเลีย

233
00:39:40,432 --> 00:39:42,432
เราจะทำอย่างไร?

234
00:40:18,733 --> 00:40:20,933
คุณต้องการอะไรจากฉัน?

235
00:40:29,734 --> 00:40:31,734
เกนนาโรกำลังเย็ดฉัน

236
00:40:33,335 --> 00:40:36,235
ฉันรู้สึกมัน ฉันรู้

237
00:40:37,836 --> 00:40:39,636
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

238
00:40:49,837 --> 00:40:51,737
ฉันต้องการทราบวิธีการ

239
00:40:54,638 --> 00:40:57,638
ถ้าฉันทำอย่างนั้น เกนนาโรจะฆ่าฉัน

240
00:40:58,739 --> 00:41:01,839
และถ้าคุณไม่ทำ
ฉันจะฆ่าคุณและเพื่อนของคุณ

241
00:41:02,840 --> 00:41:05,940
เกด� คุณสบายดีนะ

242
00:41:07,241 --> 00:41:09,841
ถ้าไม่ใช่เจนนาโร่
เขาไม่ได้พาคุณไปด้วย

243
00:41:09,942 --> 00:41:13,342
ถ้าไม่ฉันจะรู้ทันที
เขาระยำฉันยังไง

244
00:41:17,243 --> 00:41:21,343
แต่คุณต้องตัดสินใจตอนนี้
ใครคือเจ้านายของคุณ

245
00:41:30,144 --> 00:41:33,544
- คุณใช้เวลานานเท่าไหร่ในการพูดคุยกับเรา?
- เขาช่วยเหลือดีมาก

246
00:41:33,545 --> 00:41:36,345
- เขาทำให้คุณมีปัญหาหรือไม่?
- ไม่ไม่มีใคร

247
00:41:44,346 --> 00:41:46,446
แสดงรูปถ่ายให้เขาดู

248
00:42:03,247 --> 00:42:04,847
จริงเหรอเก๊ก?

249
00:42:32,348 --> 00:42:34,948
เกด�! คุณกำลังนอนหลับอยู่หรือเปล่า?

250
00:42:34,949 --> 00:42:38,649
- ขออภัยคุณกำลังพูด?
- โรงแรมนี้เราได้เท่าไหร่?

251
00:43:46,450 --> 00:43:50,350
- ทุกอย่างโอเคไหมเก็ก?
- ทุกอย่างเรียบร้อยดี

252
00:43:53,051 --> 00:43:54,851
เจอกันพรุ่งนี้.

253
00:45:24,852 --> 00:45:27,952
- อัซซูร์รา คุณอยู่ที่ไหน?
- สวัสดีที่รัก

254
00:45:28,753 --> 00:45:32,553
แม่ตื่นขึ้นมาอย่างกะทันหัน
และพ่อไม่ได้อยู่บนเตียง

255
00:45:33,354 --> 00:45:35,154
เขาได้ออกจากบ้านแล้ว

256
00:45:37,655 --> 00:45:39,555
แล้วเขาไปไหนล่ะ?

257
00:45:41,056 --> 00:45:43,256
เขาไม่อยากบอกฉัน

258
00:45:51,057 --> 00:45:54,557
เกนนาโร คุณคิดว่ามันเหมาะสมไหม
มีอะไรผิดปกติเหรอ?

259
00:45:55,058 --> 00:45:57,258
ไม่ ทุกอย่างเรียบร้อยดี

260
00:46:07,859 --> 00:46:13,959
ด้วยความปรารถนาดีต่อคุณ

261
00:46:14,160 --> 00:46:19,860
ขอแสดงความยินดีกับ Pietrino
ด้วยความปรารถนาดีต่อคุณ!

262
00:46:20,061 --> 00:46:21,661
เป่า!

263
00:46:28,862 --> 00:46:31,362
รอฉันอยู่ตรงนี้
คุณปู่ไปเอาของขวัญมาให้คุณ

264
00:46:31,363 --> 00:46:33,763
มากับฉันของขวัญมีน้ำหนัก

265
00:46:41,864 --> 00:46:43,664
ทำอย่างรวดเร็ว

266
00:46:59,465 --> 00:47:01,865
เขาตั้งชื่อเธอตามลูกชายของเขา

267
00:47:01,966 --> 00:47:03,366
อะไร

268
00:47:03,767 --> 00:47:05,967
สังคมผี

269
00:47:05,968 --> 00:47:09,268
ที่เจนนาโรสร้างขึ้น
ตอนที่ฉันติดคุกเพราะร่วมเพศฉัน

270
00:47:12,269 --> 00:47:15,369
และก็มีของมากมายเช่นกัน

271
00:47:16,170 --> 00:47:19,570
ที่คุณต้องการขาย
เพื่อธุรกิจของเขาเอง

272
00:47:24,371 --> 00:47:27,371
มันไม่ใช่สิ่งของ
สำหรับการทัวร์กรุงโรมของเรา

273
00:47:28,172 --> 00:47:30,572
และไม่แม้แต่กลุ่มเนเปิลส์ด้วยซ้ำ

274
00:47:32,673 --> 00:47:35,273
ไอ้สารเลว!

275
00:47:37,574 --> 00:47:39,574
มันหลอกเราไปหมดแล้ว

276
00:47:40,275 --> 00:47:42,075
และตอนนี้คุณอยากทำอะไร?

277
00:47:43,976 --> 00:47:46,576
เรารอให้โหลดมาถึง

278
00:47:47,977 --> 00:47:50,377
แล้วฉันก็เอามันออกจากจู๋ของฉัน